segunda-feira, 7 de dezembro de 2009

Desconstruindo ditados

"What you can´t see won´t hurt you...
It will kill you".

Fazendo uma adaptação para o nosso ditado, eu diria: o que os olhos não vêem, o coração ressente ou pressente.

7 comentários:

Luciane Slomka disse...

ou, "o que os olhos não vêem, o coração sentirá em dobro"... que bela frase essa mano! Adorei!

Nádia Lopes disse...

É Marcelo...o que os olhos não vêem o coração re-sente, em dobro como bem concluiu a mana!
beijo

~ Paranóica ~ disse...

O que os meus olhos não vêem, são as coisas que o meu coração mais sente. Sente falta.

beijos.

Kenia Cris disse...

O que o coração não sente nem vale a pena ser visto ou vivido.

Beijo-te com doçura.

[Farei a postagem sobre o filme, e vou te esperar lá pra comentar. =*]

marcelo disse...

Amei as respostas!!!!
Não parem de pensar comigo nunca! É por essas coisas que ter um blog vale muito na vida!
Muitos beijos!!!

Gisa disse...

... fico com Kenia, se não vejo, não sinto... não é importante viver.

Uma ótima semana poeta

bjs

Anônimo disse...

o que os olhos não "vêem" , o corpo padece.